21 Kutipan Hari Raya Natal 2020 dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya, Cocok untuk Kartu Ucapan

TRIBUNTERNATE.COM - Tak terasa Hari Raya Natal 2020 akan tiba dalam waktu kurang lebih tujuh hari lagi.

Hari Natal merupakan salah satu hari yang paling membahagiakan dalam setahun.

Apalagi, Natal tak hanya merayakan kelahiran Juru Selamat Yesus Kristus, tetapi juga menjadi momen untuk berkumpul dan berbagi bersama keluarga, teman, atau kerabat.

Untuk menambah semangat Natal, tentu kita sudah mempersiapkan belanja, kado, hingga rencana acara.

Namun, satu hal yang menambah semangat sekaligus semarak Hari Natal adalah dengan meresapi maknanya lewat sejumlah kutipan atau quote tentang Natal.

Baik untuk di-print dan dipasang di rumah maupun kantor, atau dituliskan dalam kartu ucapan Natal, deretan kutipan Natal ini akan menambah semarak liburanmu!

Berikut TribunTernate.com merangkum deretan kutipan Natal bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya dari countryliving.com dan parade.com:

1. "The way you spend Christmas is far more important than how much.” — Henry David Thoreau

"Caramu menghabiskan Hari Natal jauh lebih penting daripada seberapa banyak kamu menghabiskannya." — Henry David Thoreau

2. “The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.” — Helen Keller

"Hal-hal terbaik dan terindah di dunia tidak bisa dilihat oleh mata atau disentuh. Mereka harus dirasakan dengan hati." — Helen Keller

3. “Christmas will always be as long as we stand heart to heart and hand in hand.” — Dr. Seuss

"Natal akan selalu ada sepanjang hati kita selalu berdampingan, dan bergandengan tangan satu sama lain." — Dr. Seuss

4. “Your children need your presence more than your presents.” — Jesse Jackson

"Anak-anakmu tidak lebih membutuhkan hadiah daripada kehadiranmu." — Jesse Jackson

5. “Christmas isn’t a season. It’s a feeling.” — Edna Ferber

"Natal bukanlah sebuah musim, melainkan sebuah perasaan." — Edna Ferber

6. “A joy that is shared is a joy made double.” — John Roy

"Kebahagiaan yang dibagikan adalah kebahagiaan yang dilipatgandakan." — John Roy

7. “What is Christmas? It is tenderness for the past, courage for the present, hope for the future.” – Agnes M. Pahro

"Apa itu Natal?" Natal adalah sikap yang lembut bagi masa lalu, keberanian untuk saat ini, dan harapan untuk masa depan." – Agnes M. Pahro

8. "Every time a bell rings an angel gets his wings.” — It’s a Wonderful Life, film

"Setiap kali lonceng berdentang, satu malaikat mendapatkan sayap-sayapnya." — It’s a Wonderful Life, film

Baca juga: 9 Rekomendasi Lagu untuk Playlist Hari Natal: dari Taylor Swift, Coldplay, hingga Stevie Wonder

Baca juga: Kumpulan Ucapan Selamat Natal 2020 Bahasa Inggris & Terjemahan, Cocok Dikirimkan ke Teman & Pasangan

9. “At Christmas, all roads lead home.” — Marjorie Holmes

"Di Hari Natal, semua jalan menuju ke rumah." — Marjorie Holmes

10. “God never gives someone a gift they are not capable of receiving. If He gives us the gift of Christmas, it is because we all have the ability to understand and receive it.” — Pope Francis

"Tuhan tidak pernah memberikan seseorang berkah yang tidak mampu ia terima. Jika Dia memberikan kita berkah Natal, itu karena kita semua punya kemampuan untuk memahami dan menerimanya." — Pope Francis

11. “It’s not how much we give, but how much love we put into giving.” — Mother Theresa

"Ini bukan tentang seberapa banyak yang kita beri, melainkan seberapa banyak cinta yang kita curahkan saat memberi." — Mother Theresa

12. “Seeing is believing, but sometimes the most real things in the world are the things we can’t see.” — The Polar Express, film

"Kita baru bisa percaya kalau sudah melihat. Namun, terkadang hal-hal paling nyata di dunia adalah hal-hal yang tidak bisa kita lihat." — The Polar Express, film

13. "Let us have music for Christmas…
Sound the trumpet of joy and rebirth;
Let each of us try, with a song in our hearts,
To bring peace to men on earth." - Mildred L. Jarrell

"Ayo kita mainkan musik untuk Natal. Suara terompet kegembiraan dan kelahiran kembali; biarkan masing-masing dari kita mencoba, dengan kidung dalam hati, untuk membawa kedamaian bagi manusia di Bumi." - Mildred L. Jarrell

14. "And that, of course, is the message of Christmas. We are never alone. Not when the night is darkest, the wind coldest, the world seemingly most indifferent..." - Taylor Caldwell

"Dan itu, tentu saja, adalah pesan Natal. Kita tidak pernah sendirian. Bahkan meski dalam malam paling gelap, tiupan angin paling dingin, atau saat dunia terlihat paling acuh tak acuh." - Taylor Caldwell

15. "Christmas gives us an opportunity to pause and reflect on the important things around us." - David Cameron

"Natal memberikan kita kesempatan untuk berhenti sejenak dan merefleksikan hal-hal penting di sekeliling kita." - David Cameron

16. "May you never be too grown up to search the skies on Christmas Eve." - Anonymous

"Semoga kamu tidak pernah terlalu dewasa untuk menatap langit pada Malam Natal." - Anonim

17. "Christmas is a piece of one’s home that one carries in one’s heart.” — Freya Stark

"Natal adalah kepingan rumah yang selalu dibawa seseorang di dalam hatinya." — Freya Stark

Baca juga: Kumpulan Ucapan Selamat Hari Natal 25 Desember 2020 dan Tahun Baru 2021 dalam Arab Inggris Indonesia

Baca juga: Kementerian Agama Terbitkan Panduan Ibadah Natal 2020 di Tengah Pandemi Covid-19, Simak Ketentuannya

18. “Want to keep Christ in Christmas? Feed the hungry, clothe the naked, forgive the guilty, welcome the unwanted, care for the ill, love your enemies, and do unto others as you would have done unto you.” ― Steve Maraboli

"Ingin menjaga Kristus dalam Natal? Berilah makan kepada orang-orang yang kelaparan, maafkan orang-orang yang bersalah, sambutlah mereka yang tidak diinginkan, rawatlah orang yang sakit, sayangi musuhmu, dan jangan memperlakukan orang lain dengan hal yang kamu tidak ingin orang lain lakukan terhadapmu." ― Steve Maraboli

19. “If you want to experience the true meaning of Christmas, give something to someone who can offer nothing in return.” ― Toni Sorenson

"Jika kamu ingin mengalami makna sebenarnya dari Natal, berikan sesuatu kepada seseorang yang tak bisa memberikan balasan apa-apa untukmu." ― Toni Sorenson

20. “And when we give each other Christmas gifts in His name, let us remember that He has given us the sun and the moon and the stars, and the earth with its forests and mountains and oceans—and all that lives and move upon them.” ― Sigrid Undset

"Dan ketika kita saling memberikan hadiah Natal dengan nama-Nya, ingatlah bahwa Dia telah memberikan matahari dan bintang dan dan bulan, dan bumi dengan hutan dan hutan dan gunung dan samudera-dan semua yang hidup dan bergerak di atasnya." ― Sigrid Undset

21. “Christmas magic is silent. You don’t hear it—you feel it. You know it. You believe it.” — Kevin Alan Milne

"Keajaiban Natal itu senyap. Kamu tidak mendengarnya - kamu merasakannya. Kamu tahu. Kamu percaya." — Kevin Alan Milne

(TribunTernate.com/Rizki A.)