Arti Lirik Lagu ''Enak Rasane'' dari Suban Lora yang Picu Kontroversi setelah Ditujukan pada Nobu

TRIBUNTERNATE.COM - Lagu "Enak Rasane" (Enak Rasanya, dalam bahasa Indonesia) yang dibawakan oleh Suban Lora menjadi viral dan memicu kontroversi.

Diketahui, lagu "Enak Rasane" dibawakan oleh Suban Lora dan videonya diunggah di kanal YouTube Suban Lora Official pada Sabtu (23/1/2021).

Dalam video itu, terlihat Suban Lora menyanyikan lagu "Enak Rasane" di hadapan Michael Yukinobu de Fretes.

Mengingat lagu ini dibawakan dalam bahasa Jawa, Michael Yukinobu de Fretes tidak mengetahui arti dari liriknya.

Namun, lagu "Enak Rasane" pun akhirnya menjadi perbincangan publik, karena dianggap menyindir pemain basket yang akrab disapa Nobu itu.

Sebab, lirik lagu "Enak Rasane" ditafsirkan memiliki arti miring, mengingat skandal video berkonten dewasa yang menjerat Nobu.

Baca juga: Viral Video Penumpang Cuma Mau Bayar Rp 200 Perak, Begini Reaksi Supir Angkot

Baca juga: Pernikahan Ayu Ting Ting Semakin Dekat, Desainer Bocorkan Konsep Busana Adit Jayusman

Baca juga: Wijaya Saputra Berulang Tahun yang ke-36, Gisel: Menjadi Garam Dan Terang di Mana pun Berada

Baca juga: Vicky Prasetyo Mengaku Menikah 24 Kali, Sang Ibunda Bongkar Fakta: Baru 3 Kali Termasuk Kalina

Bahkan, muncul beragam komentar pedas dari kalangan netizen terkait lagu "Enak Rasane".

Sebagian dari mereka menganggap lagu Suban Lora itu tidak bisa dinikmati.

"Lagu nya gak banget yg ini!!" tulis akun @mayasaeri .

"Lagunya gk mutu," tulis akun @ina_meyy.

Bahkan ada netizen yang ingin report akun Suban Lora di Instagram.

"Report ni akun," tulis @chicalopa

Banyak pula yang menganggap Suban Lora tega 'makan' teman sendiri demi viral.

Selain itu, diwartakan TribunTimur.com, Michael Yukinobu de Fretes meng-unfollow atau berhenti mengikuti Suban Lora di media sosial Instagram setelah mengetahui arti lirik lagu "Enak Rasane." 

Berikut ini lirik lagu 'Enak Rasane' yang dipopulerkan oleh Suban Lora, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

Song 1:

Nyingit-nyingit aku nemoni

Nyambung seduluran alasane

Awak sadar iki salah

Piye mane, enak rasane

Song 2:

Masio jenengku diganti neng HP ne

Ra bakal iso ngelalekne

Masio senajan dek ne

Wes onok bayine

Instrumental

Song 3:

Winginane bareng dek ne

Seneng seneng podo legone

Pingin Baleni

Dek ne saiki turu karo bojo ne

Ngilingi mercinge, lan mambu keringete

Ra onok tisu, kaos dadi lape

Tetep enak rasane

Masio songolas detik waktune

Terjemahan Bahasa Indonesia Enak Rasane:

Song 1:

Diam-diam aku menemuinya

Menyambung tali persaudaraan, alasannya

Aku sadar ini salah

Bagaimana lagi, enak rasanya

Song 2:

Walaupun namaku diganti di HP nya

Tidak mungkin bisa melupakan

Walaupun dia

Sudah ada anaknya

Instrumental

Song 3:

Kemarin bersama dengannya

Bersenang-senang, sama-sama puasnya

Ingin mengulangi

Dirinya sekarang tidur dengan suaminya

Inget rasanya, bau keringatnya

Nggak ada tissue, kaos jadi kain lap nya

Tetap enak rasanya

Walaupun 19 detik waktunya

(TribunTernate.com/ Efrilia Aminati)