Mengaku Tak Bisa Bahasa Inggris, Rafael Tan Tunangan dengan Bule, Komunikasi Lewat Google Translate

"Tapi, takut ngomongnya makin panjang, akhirnya gue bilang 'bentar ya gue lagi mau ini dulu', akhirnya gue cabut-cabutan," kisah Rafael.

Rafael pun mengaku cukup kewalahan dengan Sabina yang terus mengajaknya berbicara, padahal ia tak bisa berbahasa Inggris.

"Dan dia [Sabina] selalu tanya-tanya terus. Haduh.. dia kagak tau apa ya gue nggak bisa bahasa Inggris?" ucap Rafael sambil berseloroh.

Baca juga: Gracia Indri Dilamar Kekasihnya di Belanda: I Said Yes!

Baca juga: Intip Deretan Potret Lamaran Ria Ricis dan Teuku Ryan, Adik Oki Setiana Dewi Teteskan Air Mata

Rafael kemudian menceritakan bagaimana akhirnya ia dan Sabina bisa berbicara dengan nyaman meski berbeda bahasa.

Ia menyebut, meskipun Sabina hanya bisa berbahasa Inggris, namun kekasihnya itu mengerti bahasa Indonesia.

Sehingga, apa pun yang dikatakan oleh Rafael bisa dimengerti oleh Sabina.

Namun demikian, Sabina tidak bisa berbahasa Indonesia secara verbal untuk membalas perkataan Rafael.

Hal sebaliknya juga dirasakan oleh Rafael, di mana dirinya tak bisa berbahasa Inggris secara verbal, namun sedikit banyak memahami bahasa internasional itu.

Akhirnya untuk bisa saling mengerti saat mengobrol, Rafael dan Sabina mengaku kerap kali menggunakan aplikasi penerjemahan, Google Translate.

"Kita kalau ngobrol, ternyata memang dia ngerti Bahasa Indonesia tapi kalau untuk ngomong nggak pede."

"Sama, gue juga kalau dengar Bahasa Inggris ngerti, akhirnya download Google Translate [untuk berkomunikasi]," ungkap Rafael.

Akan tetapi, pada saat keduanya sedang saling cekcok atau berselisih paham, Rafael lebih memilih untuk berkomunikasi melalui teks daripada bertemu langsung.

Sebab, Rafael mengaku bahwa dirinya lebih nyaman meluapkan perasaannya melalui tulisan saat marah.

Terlebih, dia masih harus berpikir dan itu membutuhkan waktu untuk menerjemahkan perasaannya ke dalam bahasa Inggris.

"Kalau misalnya lagi mau ngobrol yang serius, gue kadang-kadang milihnya nanti ketika lagi nggak barengan."