TRIBUNTERNATE.COM - Sebentar lagi, warga Tionghoa di seluruh dunia akan merayakan Imlek 2025.

Biasanya Imlek dirayakan dengan meriah.

Imlek 2025 sendiri jatuh pada Rabu (29/1/2025).

Biasanya, masyarakat Indonesia sering mengucapkan "Gong Xi Fa Cai" (恭喜发财) sebagai bentuk menghormati.

Banyak orang yang memahami kata-kata tersebut artinya selamat tahun baru Imlek, padahal bukan.

Lalu, apa arti sesungguhnya?

Berikut penjelasannya.

Makna Harfiah Gong Xi Fa Cai

Sebagian orang mengira Gong Xi Fa Cai memiliki arti Selamat Tahun Baru Imlek.

Namun, arti Gong Xi Fa Cai yang sebenarnya bukanlah itu.

Ucapan "Gong Xi Fa Cai" terdiri dari dua bagian:

Gong Xi (恭喜): Berarti "selamat" atau "ucapan selamat". 

Ini adalah bentuk penghormatan untuk mengungkapkan kebahagiaan atas pencapaian atau keberuntungan seseorang.

Fa Cai (发财): Berarti "kaya" atau "berlimpah rezeki". Kata ini mencerminkan harapan akan kemakmuran finansial dan kesejahteraan.

Secara keseluruhan, "Gong Xi Fa Cai" dapat diterjemahkan menjadi "Selamat dan semoga makmur" atau "Selamat memperoleh kekayaan" .